How to provide search results to Quick Launch

I am looking to provide the my custom menu as search result in "Quick Launch" when some names(related to my ui elements) are typed in the Quick launch

Currently Visual Studio allows to implement a new provider (IVsSearchProvider) but I would like to use the existing Menu SearchProvider (@menu) to show my custom results.

Is there any way to accomplish it?

Thanks,

Deena