How to change/overwrite windows of IDE in addin or package?

I have an add-in for SQL Server Management Studio, I want to capture the command if user clicks on "Execute" button to execute SQL statement and add a button and textblock on the "Execution Plan" window. 

Any ideas?

Thanks